Carax’tan ABD’ye “iyi geceler” öpücüğü

Leos Carax
Leos Carax

“Merhaba, ben Leos Carax, yabancı dilde filmlerin yönetmeni. Hayatım boyunca yabancı dilde film çektim. Şüphesiz, tüm dünyada yabancı dilde filmler çekiliyor, Amerika hariç. Amerika’da sadece, yabancı dilde olmayan filmler çekilir. Elbette, yabancı dilde film çekmek çok zordur, çünkü alışılagelen dili kullanmak yerine yabancı bir dil icat etmeniz gerekir. Ama gerçek, sinemanın zaten yabancı bir dil olduğudur; hayatın diğer tarafına geçmek isteyenler için yaratılmış bir dil. İyi geceler.”

Fransız yönetmen Leos Carax, Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği’nin, ‘Holy Motors’a (Kutsal Motorlar) verdiği ‘Yabancı Dilde En İyi Film’ ödülünü almaya bizzat gitmek yerine, yukarıdaki açıklamayı gönderdi.

Yönetmenin, yarı şaka, yarı ciddi sözlerine internette rastladım ve üzerinden birkaç ay geçmesine rağmen blog’a aldım. Zekânın da, ironinin de böylesine hasretiz ne de olsa…

binoche
Köprüüstü Aşıkları

Carax ayrıca, blog’umun uyduruk header’ındaki, ’91 yapımı ‘Les Amants du Pont-Neuf’un (Köprüüstü Aşıkları) da yönetmeni.

Reklamlar